MOTORCYCLE・CAR

オートバイ・自動車

ヨーロッパ新車/クラシックカー/スクーター/クラシックバイク/モーターサイクル用品・部品

イタリアに拠点を移し
日本向け輸出事業を展開

1996年、京都でオートバイ部品・用品の輸入商社「有限会社ニシムラトレーディング」からスタートし、1999年からは拠点をイタリアに移し、ヨーロッパ新車、クラシックカー、スクーター、クラシックバイク、モーターサイクル用品・部品の買い付け、日本向け輸出事業を展開。

MISTEROVEN3

独創的なアイディアの
スクーター・小型モペットを輸出

2000年にはイタリアのレーシングゴーカートメーカー「CRG」を、日本の輸入元に紹介して契約、2002年にはイタルジェット社の奇抜なデザインのスクーター「DRAGSTAR(ドラッグスター)」 や、独創的なアイディアのイタリア製屋根付きスクーター「BENELLI ADIVA(ベネリ・アディバ)」 、折りたたみ式小型モペット「DI BLASI(ディブラッシ)」 の輸出を始めました。

自社設計のオリジナル製品の<br>「小型ガスピザ窯」を開発・製造販売

アンティーク家具

アンティーク家具

メーカー名

アンティーク家具

イタリア、フランス、イギリス、オーストリア

主な取扱製品

17 世紀から20 世紀初頭の本物のアンティーク家具、及びオリジナルの素材を使用して再現された家具

メーカーサイト

https://www.chiaramonterenzo.it

1965 年以来、Chiaramonte Renzo社は、ご自宅、ホテル、レストラン、バー、農家、別荘、あらゆる場所への家具を扱ってきました。年代物のアンティーク家具、アンティーク品、年代物の素材を使用したアンティーク家具の複製品製造と商取引が、同社の長年にわたる活動の中心です。 2,000 平方メートルの内部展示では、イタリア、フランス、イギリス、オーストリアで毎月慎重に調査および収集された 17 世紀、18 世紀、19 世紀、20 世紀初頭の本物の家具と、当時のオリジナルの素材を使用して再現された家具が展示されています。 また、家全体の色や風合いに合わせるためさまざまな家具アクセサリーもできます。すでに作られて磨かれているものと、お客様の希望の色や塗料に応じて塗装できる未加工のものの両方があります。アンティークなバッサーノタイプの研磨、シェラックとワックスによる手磨き、ニトロ研磨、そしてさまざまな色のアンティークラッカー仕上げです。 アンティーク家具の修復段階では、作品の緑青と本物らしさを損なわないよう、常に当時の素材を使用します。 修復は当社の研究所で専門家の経験ある手によって行われ、木食い虫対策サービスも提供されます。 私たちのもう一つの特徴は、ご自宅や敷地に洗練さと温もりを与えるオーダーメイド家具の製造を専門としていることです。 アンティーク、年代物の家具、本物の家具のレプリカがお好きな方は、2000 平方メートルを超える展示スペースでお待ちしております。

RUOTE DA SOGNO

RUOTE DA SOGNO

メーカー名

RUOTE DA SOGNO(ルオーテ・ダ・ソーニョ)

イタリア

主な取扱製品

レストアされた世界中のクラシックバイク・自動車販売

メーカーサイト

https://www.ruotedasogno.com/en_gb/

社名の「RUOTE DA SOGNO」は日本語に訳スト「夢の車」。 イタリアのモーターバレーと呼ばれるレッジョ エミリアにあり、8000平方メートルの広いショールームに400台以上のクラシックバイクと250台以上のクラシックカーが展示されています。

西村製作所

西村製作所

メーカー名

西村製作所(ラピドテント)

日本

主な取扱製品

折りたたみ式イベント用ワンタッチテント製造

メーカーサイト

https://rapido-tent.com

1998年から唯一の日本製のワンタッチテント製造販売。 高品質、高い耐久性の特殊アルミ合金パイプをフレーム材料として使用しています。 高い耐久性の特別設計の日本製ナイロン樹脂ブラケットも故障経験が25年経ってもありません。 オーソドックスな作りで、故障の可能性をできるだけ低くするように考えられたシンプルデザイン。 各オートバイメーカーのピット用、販売店用テントとしても活躍してきました。 ダイナミックなデザインやカラーをそのまま表現できる昇華印刷プリントによって、天幕や横幕にあなただけのオリジナルデザインを1枚からからでも制作できるようになりました。 もちろん数量が多い場合は、同じデザインを安価なシルクプリントで印刷することも可能です。 万が一の故障には、メーカーとして各スペアーパーツを随時確保しております。

FAR

FAR

メーカー名

FAR(ファル)

イタリア

主な取扱製品

オートバイ用バックミラー専門メーカー

メーカーサイト

https://www.far-ecommerce.com/en/

1922 年、イタリアのボローニャのリゴサ ディ ボルゴ パニガーレで、創業者 Celso Cesari が「Isotta(イソッタ)」というブランド自転車の生産を開始しました。 1940年代にはオートバイの生産を開始。 1952年、当時の好景気に乗じて「FIAR (Fabbrica Italiana Accessori Ricambi) 」を設立し、Piaggio と Innocenti のスクーターのスペアパーツを製造しました。 1958 年、ビジネスを拡大するために「Moto Mondial」、「Motocicli MM」、「Moto Bartali」、「Moto Devil」、「Moto Brera」ブランドのオートバイ販売ディーラーを開きました。 現在では新しいグローバル市場となり、「FAR(ファル)」は新しい技術と新しいモデルを採用し、品質基準を引き上げて、 オートバイおよびスクーター用のバックミラー、および方向指示器の製造分野で業界のリーダーとして認識されています。

取引実績のあるメーカー一例

モーターサイクル用品・部品

クラシックカー・クラシックバイク

フィアット・アルファロメオ車両

掲載されている以外のイタリアおよびヨーロッパのメーカーもお取り引きが可能です。
お気軽にお問い合わせください。